日式料理店:料亭松子+松子快餐

日式料理店:料亭松子+松子快餐

松子

  • 项目类型:餐饮空间设计、日本料理店设计
  • 项目面积:260m²
  • 完成时间:2020年5月

本案是三层老建筑改造的日式料理店。料亭位于老建筑的二层三层,二层的一半区域由包间和寿司吧构成,采用日本传统的太鼓张作为隔断,在保障私密性的同时又具有通透性。二层的另一半区域大厅,为了确保日光的同时阻挡外面邻街杂乱的景色,将整个阳台种满了植物并用脚下开放的雪见障子作为隔断。三层是料亭空间的VIP房间,整个空间非常安静、私密。为了利用三层天花比较高的特点,我们在每一个VIP房间的地板和天花之间都设计了贯通上下的装饰柜,并且安装了间接照明。


This case is the Japanese restaurant that the old building of 3 stories transforms. The material pavilion is located on the second and third floors of the old building. Half of the second floor is composed of a private room and a sushi bar. The traditional Japanese taigu zhang is used as a partition to ensure privacy while having transparency. The other half of the area hall on the second floor, in order to ensure daylight and block the chaotic scenery of the adjacent street outside, the whole balcony is covered with plants and cut off by the open snow shoji at the foot. The third floor is the VIP room of the pavilion space, the whole space is very quiet and private. In order to take advantage of the relatively high characteristics of the three-storey ceiling, we designed the decorative cabinets that link up and down between the floor and ceiling in each VIP room, and installed indirect lighting.