隐泉·隐竹:朴实、沉静的日式之美

隐泉·隐竹:朴实、沉静的日式之美

隐泉·隐竹

  • 项目类型:日式料理店设计
  • 项目面积:580m²
  • 完成时间:2019年3月

隐,代表不锐利,无锋芒。它所暗含的表达正来自于对品牌的解读。我们以一种含蓄、内敛的表达,去阐述“隐”,以隐的手法表达“隐”,古典隐于现代之中,从传统日式文化到现代表达方式,它呈现了一种更加轻盈、更具现代性的日式美学。在空间中,朦胧的日式隔断,既联系着传统文化与现代空间的跨越,也联系着人与人、人与空间之间的亲密关系,在若隐若现的视觉中,创造一种流动的、蒙昧的餐饮氛围,使享食的欢愉成为美好的时光记忆。动静皆宜,多一份神秘,也多一份舒适与自在。


Hidden, not sharp, no edge. What it implies comes from the interpretation of the brand. We elaborate "Yin" in an implicit and introverted expression, and express "Yin" in an implicit way. Classical hides in the modern. From traditional Japanese culture to modern expression, it presents a lighter and more modern Japanese aesthetics. In the space, the hazy Japanese partition is not only connected with the crossing of traditional culture and modern space, but also connected with the intimate relationship between people and people, between people and space. In the looming vision, it creates a flowing and ignorant dining atmosphere, making the enjoyment of food become a good memory of time. Movement and movement are appropriate, more mysterious, more comfortable and comfortable.